and it might seem like a simple idea , and it is 単純なアイデアに見えるかもしれませんが
the initiative is based on a simple idea: この構想は「男女が共有しているものは 男女を分けているものより
so the very simple idea was to use the ancient technique シンプルなアイデアは 古くからある
this one very simple idea that changed everything . そう、簡単な事なんだが
it's called school feeding , and it's a really simple idea それは学校食糧支援と呼ばれ 世界中で
関連用語
sneer at the simple idea of: ~の素朴{そぼく}なアイデアをばかにする as simple as that: 全く単純{たんじゅん}な at simple: 単利で simple: simple adj. 単純な, 簡潔な; ばかな. 【副詞】 Things were a lot simpler in the old days. 昔は物事がもっとずっと単純だった an appealingly simple message 感動的なまでに簡潔なメッセージ extremely simple きわめて単純な fairly sisimple as that: at the idea of: ~を思って by the idea of: ~という考えによって idea: idea n. 考え, 考え方; 意見, 意図; 思想, 知識; 思いつき, アイディア; 妄想; 観念, 理念. 【動詞+】 abandon the idea of… …の考えを捨てる abnegate the idea of freedom 自由の思想を否認する absorb Western ideas 西洋思想を吸収する It takeidea is that: (that 以下)ということ idea is to: 《The ~》~することがその狙いである idea of: ~というアイデア[考え(方)?理論] no idea: Nó idéa. まったくわかりません No ~.I've never seen this before.皆目見当がつきません.こんなの見たことがありませんから. that's the idea: Thát's the idéa. ((略式))それでよい,その調子だ. the idea of it: The idéa of it! Click... a simple matter of: 《be ~》単に~の問題{もんだい}、単に~すればいいだけのこと It's not a simple matter of justice. 単に「正しいか正しくないか」というような問題ではない。 It is a simple matter of adding up all figures. 単に全部の数字を足せばいいだけだ。